Coronavirus pandemic brings federal funds to Oakland to fight homelessness